Traducción para "in dem entkommen" a ingles

In dem entkommen

• in which to escape
• in the escape

Ejemplos de traducción

in which to escape

Wie jeder Hikeda’ya weiß, werden die Kinder unserer Adligen, sobald sie ein gewisses Alter erreicht haben, der Probe durch Yedades Kasten unterzogen, und die Art und Weise, wie sie dem Kasten entkommen oder nicht entkommen, bestimmt den Weg, den sie im Leben gehen.
“As all Hikeda’ya know, when the children of our nobility reach the proper age, they are submitted to Yedade’s Box, and the way in which they escape the box or the way that they fail determines their path in life.

in the escape

Dort war kein Entkommen.
There was no escape there.

Es war kein Entkommen.
It was not an escape.

»Er wird nicht entkommen.«
He will not escape.

Sie wird nicht entkommen.
"She's not escaping.

Sie würden nicht entkommen.
They wouldn’t escape this.

»Aber sie sind entkommen?«
But they have escaped?

Dem waren sie nicht entkommen.
They had not escaped it.

Dann bist du entkommen.
And then you escaped.

Aber sie waren noch nicht entkommen.
But they had not escaped.