Traducción para "in ausgesprochenen" a ingles

In ausgesprochenen

• in pronounced
• in marked

Ejemplos de traducción

in pronounced

Wird es nicht so ausgesprochen?
Ain't that how you pronounce it?

»Aber ausgesprochen wird er Gullrey?«
And it's pronounced Gullrey?

Er hatte ihn Ileanor ausgesprochen.
He had pronounced it Eeeleanor.

»Wird ›Ohschack‹ ausgesprochen.« »Natürlich.
“Pronounced Awshuck.” “Of course.

ausgesprochen wurde und das „f"
was pronounced “i,” and the “f”

So hat Estalère es nicht ausgesprochen.
That doesn’t sound the same as Estalère pronounced it.

Thatch hat ihn nur richtig ausgesprochen.
Thatch just pronounces it right.

Falls ich das gerade richtig ausgesprochen habe.
If I’m pronouncing that right.”

»Sieht aus, als würde es ›leafst‹ ausgesprochen.
It looks like it might be pronounced leafst.

»Aber es wird trotzdem ›Tolliver‹ ausgesprochen.«
But it's pronounced 'Tolliver' just the same.

in marked

Trotzdem war er ausgesprochen frankophil.
Nevertheless, he was a marked Francophile.

Ich wollte ihn nicht durch ausgesprochene Neugier weiter reizen.
I did not wish to indispose him still further by an appearance of marked curiosity.

James hatte einen ausgesprochenen Hang zu spontanen Entschlüssen.
James had a marked tendency toward spontaneous decisions.

(Marcus: Sie ist jetzt vollkommen reglos – eine ausgesprochene Hypotonie.
(MARCUS: She seems completely inert now – marked hypotonia.

Auch gibt es dort keine Rassenunterschiede, so wenig wie eine ausgesprochene Vorherrschaft einer Provinz gegenüber einer anderen.
Nor is there any racial discrimination, or any marked domination of one province by another.

Die deutlich ausgesprochenen Anführungszeichen vertrieben den Colonel ebenso sicher wie eine kleine Handbewegung.
The clearly enunciated quotation marks dismissed the colonel as definitively as a wave of the hand.

Es wurde ausgesetzt für „ausgesprochen hervorragende Arbeit in Englisch mit allgemein guter Leistung in anderen Fächern“. Und ich habe es gewonnen!
It was founded for 'marked proficiency in English with general excellency in other lines.' And I've won it!