Traducción para "ihre zahl" a ingles

Ihre zahl

• your number
• their number

Ejemplos de traducción

your number

»Ihre Zahlen sind also doch nicht so zuverlässig, wie behauptet.«
“Then your numbers aren’t perfect.”

Ich habe Ihre Zahlen zu den Kohlenstoff-, Sauerstoff- und Stickstofflinien kontrolliert.
I checked your numbers on the carbon, oxygen, and nitrogen lines.

Es ist immer ein beruhigendes Gefühl, wenn die eigenen Zahlen genau zu den Zahlen der Profis passen.
It’s always comforting to see your number match up well with the pros’ number.

Als er mit dem Vorwurf konfrontiert wurde, ein Schürzenjäger zu sein, antwortete er: »Ihre Zahlen sind falsch.
Confronted with the charge of womanizing, he replied: ‘You got your numbers wrong.

»Ich kann nur hoffen, Ihre Zahlen sind beruhigender als meine Schätzungen.« »Das glaube ich kaum.
“I hope your numbers are friendlier than my guesses.” “I don’t think so.

their number

Für mich ist eine Zahl nur eine Zahl.
To me a number is a number.

Die schuldigen Zahlen standen für andere Zahlen, und diese anderen Zahlen standen für wieder andere Zahlen, und so weiter.
The culpable numbers stood for other numbers, and those other numbers stood for yet other numbers, and so on.

Zahlen ja, aber nicht ausschließlich Zahlen.
• Numbers, but not only numbers.

Sie lernten Zahlen, französische Zahlen.
They were learning their numbers, French numbers.

Was steht darin?« »Nur Zahlen. Lange Listen von Zahlen.« »Was für Zahlen?«
What does it say?" "It's just numbers. Lists of numbers." "What kind of numbers?"

Zahlen, sagte sie zu sich – Zahlen, keine Geschichten.
Numbers, she told herself, numbers, not stories.

Er hatte einen Kopf für Zahlen, ein Gedächtnis für Zahlen.
He had a head for numbers, a memory for numbers.

Und Steve reicht.« »Wie bei allem im Leben, Steve, geht es nur um Zahlen, Zahlen, Zahlen.
And Steve is fine.' 'Like anything in life, Steve, it's numbers, numbers, numbers.