Traducción para "hosenscheisser" a ingles

Hosenscheisser

sustantivo

• chicken
• mucky pup
• scaredy pants

Ejemplos de traducción

chicken sustantivo

»Und du kleiner Hosenscheißer vergisst wohl, dass ich einen Sohn verloren habe!« Konrad Faistenmantel lief rot an.
“And you, you little chicken, no doubt forget that I lost a son.” Konrad Faistenmantel turned red in the face.

»Oder auch einfach ein Langweiler, Schnarchsack, Angsthase«, er holte kurz Luft, »Drückeberger, Hosenscheißer, Memme ...«
“Or you could call him a bore, slow off the mark, a scaredy-cat”—he stopped to get his breath back—“a shirker, a guy with no guts, just plain chickening out.…”

mucky pup sustantivo

Geburt und das danach, wenn so ein kleiner Hosenscheißer von früh bis spät an deinen Nerven zerrt, sind nicht gerade gut für den Teint.
Giving birth and everything that follows, a little mucky pup getting on your nerves all hours of the day, isn’t exactly good for your complexion.