Traducción para "holzlatten" a ingles

Holzlatten

• wooden slats
• wood slats

Ejemplos de traducción

wooden slats

Es gab keine Matratze, nur eine Reihe von Holzlatten.
There was no mattress, merely a line of wooden slats.

Gerade Platz genug unter den Holzlatten.
Just space enough beneath the wooden slats.

Dort konnte sie sich vielleicht zwischen den Holzlatten der ambans hindurchzwängen.
She should be able to squeeze through the wooden slats of the hourds.

Man wurde ins Badehaus geführt und musste sich auf die Holzlatten stellen.
You were taken to the bathhouse and made to stand on the wooden slats.

Die Holzlatten von Rons Bett knarrten, als er sich umdrehte.
The wooden slats of Ron’s bunk creaked as he repositioned himself in bed.

Henri stapfte über die Holzlatten des Fußbodens und nickte, er habe verstanden.
Henri clumped about on the wooden slatted floor, nodding his understanding.

Die Holzlatten wurden gelöst und zur Wiederverwendung gestapelt.
The wooden slats were broken down and arranged one atop the other for future use.

Hannah öffnete die Augen einen Spaltbreit und erblickte vor sich Holzlatten.
She opened her eyes a crack, and saw wooden slats in front of her.

Alles war zerfetzt, Stroh, Bettzeug und Federn lagen auf den Holzlatten des Schlafbereichs.
Straw, bedding and feathers covered the wooden slats of the sleeping area, everything ripped through.

Tack rammt den Kolben seines Gewehrs fest gegen die Holzlatten vor dem Fenster;
Tack takes the butt of his rifle and slams it, hard, against the wooden slats in the window;

wood slats

Holzlatten und Sprungfedern drückten gegen ihren Rücken, und ihre Brust hatte kaum genug Platz, um ihre flachen, vorsichtigen Atemzüge durch den Mund aufzunehmen.
Wood slats and box springs weighed on her back, and her chest barely had room to expand to accommodate her own shallow, cautious, open mouth inhalations.