Traducción para "herr banken" a ingles

Herr banken

• mr banks

Ejemplos de traducción

mr banks

»Machen Sie sich keine Gedanken, das werden Sie irgendwann herausfinden«, entgegnete Herr Bank und begab sich auf den Weg in die nächste Stadt.
‘Don’t worry, you’ll figure it out eventually’, said Mr Banks as he walked off to the next town.

Herr Bank zeigte ihnen 10000 Kaurimuscheln, auf denen seine Signatur aufgeprägt war.
Mr Banks showed them ten thousand cowry shells, each stamped with his own signature, and gave one hundred shells to each of the one hundred townspeople.

Herr Bank sagte, er werde in einem Jahr zurückkommen und dann von jedem der 100 Bürger 110 Kaurimuscheln zurückverlangen.
Mr Banks said he would return in a year and that when he did, he wanted the people to bring him one hundred and ten shells each.

Dieser Neuling, der sich selbst als Herr Bank vorstellte, ging zum Markt und lachte über das geschäftige Treiben, bei dem alle chaotisch durcheinanderliefen und versuchten, das zu bekommen, was sie für die Woche brauchten.
This new fellow – he introduced himself as Mr Banks – went to the market and laughed as he watched the hustle and bustle as everyone chaotically mingled and tried to get what they needed for the week.

Als Herr Bank sah, wie Frau Bauer sich ohne Erfolg bemühte, ihr Gemüse gegen ein paar Äpfel einzutauschen, nahm er sie beiseite und sagte ihr, sie solle alle Bürger der Stadt am Abend ins Rathaus kommen lassen, denn er wisse einen Weg, wie sich ihrer aller Leben erheblich vereinfachen ließe. An diesem Abend versammelte sich die ganze Gemeinde.
Seeing Mrs Farmer unsuccessfully trying to swap her vegetables for some apples, Mr Banks pulled her aside and told her to get all the townspeople together that evening in the Town Hall, as he knew a way in which he could make their lives so much easier. That evening, the entire community came, jostling with excitement and intrigued to know what this charismatic stranger in the top hat and beautiful suit was going to say.