Ejemplos de traducción
„Tupft?“ Gylfies Stimme war ein heiseres Flüstern.
“Unflecktual!” Gylfie whispered hoarsely.
Seine Stimme war nur noch ein heiseres Flüstern.
His voice was a hoarse whisper.
Seine Stimme wird zu einem heiseren Flüstern.
His voice drops into a hoarse whisper.
»Es ist weg.« Ihre Stimme war ein heiseres Flüstern.
"It's gone." Her voice was a hoarse whisper.
Die Pilotin sagte etwas, ein heiseres Flüstern.
The pilot said something, a hoarse whisper.
Und seine Stimme wurde zu einem heiseren Flüstern.
And his voice became a hoarse whisper.
Seine Stimme war nicht mehr als ein heiseres Flüstern.
he said, his voice a hoarse whisper.
Der letzte Satz war nur noch ein heiseres Flüstern.
The last words were just a hoarse whisper.
Mein heiseres Flüstern durchbrach die Stille.
My hoarse whisper cracked in the still room.
Ihre Stimme ist zu einem heiseren Flüstern abgesunken.
Her voice has sunk to a hoarse whisper.