Traducción para "hebräische wörter" a ingles

Hebräische wörter

• hebrew words

Ejemplos de traducción

hebrew words

»Das ist das hebräische Wort für sechs.«
That's the Hebrew word for six.

Das ist ein hebräisches Wort, wissen Sie?
That’s a Hebrew word, you know.

Der numerische Wert des hebräischen Wortes für »Leben«.
The numerical value of the Hebrew word for “life.”

Es war so natürlich für ihn, daß die hebräischen Worte einfach aus seinem Unterbewußtsein nach oben stiegen.
It was so natural, the Hebrew words just spouting from his subconscious.

Das hebräische Wort des Urtexts jedoch, das Wort ›timschal‹ – Du kannst, du magst –, das läßt eine Wahl.
But the Hebrew word, the word timshel—‘Thou mayest’—that gives a choice.

Aber das hebräische Wort für ›strahlend‹ kann man auch mit ›gehörnt‹ übersetzen, nur ergibt das natürlich keinen Sinn.«
But the Hebrew word for shining can also be translated as horned, except that that doesn't make sense."

er stellte sich jedes offen ausgesprochene hebräische Wort als Messer im Bauch eines Inquisitors vor.
he thought of each openly spoken Hebrew word as a knife in the belly of some Inquisitor somewhere.

Ich dankte ihm mit warmen hebräischen Worten und natürlichen Körperbewegungen, und er strahlte und lächelte und verbeugte sich.
I thanked him with warm Hebrew words and natural body movements and he beamed and bowed and smiled.

A.: (1) Alle hebräischen Worte, die den gleichen numerischen Wert haben, müssen auch äquivalente Bedeutungen haben;
A: [1] All Hebrew words having the same numerical value must have equivalent meanings;

Und 77 war gleichzeitig der Wert eines merkwürdigen hebräischen Wortes, das entweder «Mut» oder «Ziege» bedeutete: oz.
And 77 was the value of the curious Hebrew word which meant either "courage" or "goat": Oz.