Traducción para "hauptluftschleuse" a ingles

Hauptluftschleuse

• main airlock
• all airlock

Ejemplos de traducción

main airlock

Dann öffnete ich die Hauptluftschleuse.
Then I opened the main airlock.

Dann ging er zur Hauptluftschleuse und wartete.
Then he went to the main airlock and waited.

»Unsere Hauptluftschleuse ist an der Backbordseite.«
“Our main airlock’s on our port side.”

Die Kuriere waren in der Nähe der Hauptluftschleuse untergebracht.
The couriers were near the main airlock.

Der Raum über der Hauptluftschleuse war verzerrt, verdreht.
The space just over the main airlock was distorted, disturbed.

»Schließe Hauptluftschleuse kurz. Habe grünes Licht.«
“Overriding main airlock restraint. Got a green light.”

Das Baumsymbol der Stiftung befand sich gleich hinter der Hauptluftschleuse.
The Foundation’s tree symbol lay just aft of the main airlock.

Hutch und Nick waren gerade dabei, durch die Hauptluftschleuse an Bord zu gehen.
Hutch and Nick were coming in through the main airlock.

Dann passierten wir die Hauptluftschleusen, sechs an der Zahl. Alle versiegelt.
Then we were passing the main airlocks. There were six of them. All sealed.

Dann vernahm er das dumpfe Geräusch einer Kommuterkugel, die an der Hauptluftschleuse der Plattform andockte.
Then he felt the jarring thump of a commutersphere docking against the pod’s main airlock.