Traducción para "harter sand" a ingles

Harter sand

• hard sand

Ejemplos de traducción

hard sand

Nie mehr auf dem harten Sand unter der Werft, wo einem die Krabben in die Schuhe kriechen.
Never the hard sand under the wharf with crabs getting in your shoes.

Er fiel so hin, dass sein Hinterkopf das Erste war, was auf dem harten Sand aufschlug.
His body fell so that the back of his head was the first part of him to hit the hard sand.

der Kopf tat ihm weh, und er war steif vom harten Sand. Big Joe schnarchte weiter.
his head ached and he was stiff from the hard sand. Big Joe snored on.

Er schleppte sich langsam weiter, kroch über den harten Sand, bis er nicht mehr weiter konnte.
He continued slowly on, crawling down the hard sand until he could go no farther. He lay down.

Die Spuren wurden deutlicher, als sie auf den harten Sand kamen, und sie sahen, daß sie nach dem Haus führten. »Großfuß!«
The prints were clearer as they reached the hard sand, and they went in one direction, towards the house. Big Foot!

Er hatte einen fast mustergültigen Baugrund gefunden. Der harte Sand reichte vollkommen aus, um eine Brücke zu tragen.
He had discovered an almost perfect bottom of hard sand which was quite capable of bearing the weight of a bridge.

Meine Füße waren wund, und meine Beine schmerzten, während ich der Linie des harten Sandes folgend am Strand entlanglief.
My feet were sore and my legs ached slightly as I walked along the line of hard sand on the beach.

Willst du etwa wie ein Neger schuften?) Ich drückte die Schaufel wieder in den harten Sand, hörte es knirschen und spürte, wie sie abrutschte.
You want to work like a Negro?") I pressed down again into the hard sand, felt it grate and slide over the blade.

Es gelang ihnen nur, das Tor um etwa sechs Zentimeter anzuheben, bevor es mit einem endgültigen, dumpfen Schlag wieder auf den harten Sand fiel.
They were able to lift the door only about six centimeters before it dropped down again with a definitive thud on the hard sand.

Gestern Abend waren sie viel länger geritten, als Talia lieb gewesen war, bevor sie zwischen zwei Dünen eine Stelle mit hartem Sand gefunden hatten.
Last night they had ridden far later than Talia liked before finding a patch of hard sand between two dunes.