Traducción para "harfe über" a ingles

Harfe über

• harp over
• harp on

Ejemplos de traducción

harp over

Er wandte sich zum Gehen, hielt an, schob sich die Harfe über die Schulter.
He turned to go, then checked, slid the harp over his shoulder.

Er hängte sich die Harfe über die Schulter und tappte langsam und vorsichtig zum Fluß zurück.
He hung his harp over his shoulder and slowly, carefully, found his way back to the river.

Kaum sah Milton die Brücke, die sich als riesige, schimmernde Harfe über den Fluss spannte, packte Panik seine Seele.
As soon as Milton saw the bridge strung like a giant, glittering harp over the river, panic seized his soul.

harp on

Das war Eure Harfe.
That was your harp.

»Meine Harfe«, wimmerte Bjorn flehentlich, »ich will meine Harfe.«
“My harp,” Bjorn said pathetically, “I want my harp.”

War es eine goldene Harfe?
Was it a golden harp?

und die Harfen waren stumm.
and the harps were silent.

Er richtete die Harfe auf;
He righted the harp;

Die einsaitige Harfe.
The one-string harp.

Dann verstummte die Harfe.
Then the harp fell silent.

Ihr Symbol ist die Harfe.
Her symbol is the harp.

Sie hatten meine Harfe geholt.
They’d taken my harp.

»Ich denke an eine Harfe.«
“I’m thinking about a harp.”