Traducción para "halb ländlich" a ingles

Halb ländlich

• semi rural
• semi-rural

Ejemplos de traducción

semi rural

Belanger wohnte in einem bescheidenen Holzhaus, das vielleicht ein Jahrhundert alt war, in Brier, einem halb ländlichen Teil von Snohomish.
Belanger lived in a modest wooden house, perhaps a century old, in Brier, a semi-rural section of Snohomish.

Die halb ländliche Straße, die wir bei unserem Rückweg einschlugen, ging nach und nach in den gewöhnlichen städtischen Charakter über, wurde breit und einsam.
The semi–rural street we followed on our return changed gradually to the usual town thoroughfare, broad and deserted.

Außerdem ist alle Energie in die neuen Viertel geströmt, in die halb ländlichen Supermärkte, die Autokinos, die Häuser mit weiten Rasen und die Stuckschulen, wo die Kinder in ihrer Unwissenheit noch bestärkt werden.
Besides, all the energy has flowed out to the new developments, to the semi-rural supermarkets, the outdoor movies, new houses with wide lawns and stucco schools where children are confirmed in their illiteracy.