Traducción para "habsucht sein" a ingles

Habsucht sein

• to be greedy
• his greed

Ejemplos de traducción

to be greedy

Erstens einmal ist sie von einer empörenden Habsucht.
“First of all, she’s outrageously greedy.

Dann brachen, hart und rauh, die Spanier ein, erforschten, durchwühlten alles, erfüllt von Habsucht und Wirklichkeitssinn; Gold oder Gott – darauf ging ihre Gier aus.
Then the hard, dry Spaniards came exploring through, greedy and realistic, and their greed was for gold or God.

Er sprach über die sichere Niederlage der Alliierten in Nordafrika, über die Feigheit der Franzosen und die Habsucht der Juden, und er redete über die Endlösung wie über ein Rezept, das man unter Freunden weitergibt.
He talked about the Allies’ certain defeat in North Africa, he talked about the cowardice of the French and the greediness of the Jews, he talked about the Final Solution as if it were a recipe to be exchanged among friends.