Ejemplos de traducción
»Auf was für Typen stehen sie denn?«
‘Who do they like?’ he asks.
»Einen, der es wagt, dazu zu stehen.«
“Ones who are willing to admit it, I mean.”
es ist - wir zwei sind es, die zwischen uns stehen.
It is we ourselves – who lie between us
Wenn man kein Glas stehen lassen kann?
Who can’t say no to a drink?
Und mit den Anwälten, die ihm zur Seite stehen.
Not to mention the lawyers who helped him.
Diejenigen, die nicht unter Bewachung stehen.
The ones who aren't under guard downstairs."
Und ich weiß, auf welcher Seite ich zu stehen habe.
And I know who I choose to stand with.
Eines blieb jedoch stehen.
all but one, who stood her ground.
Damit befand er sich hinter jedem, der dort stehen blieb.
That put him behind anybody who stopped there.