Traducción para "hündchen von" a ingles

Hündchen von

• puppy from
• pooch from

Ejemplos de traducción

puppy from

Der Vater des Jungen erhält dafür vielleicht etwas mehr Land zugewiesen, oder es werden ihm von den zwei Wochen Pflichtarbeit, die er im Monat für den Patron zu leisten hat, ein oder zwei Tage abgelassen, oder er bekommt das Recht, sich mehrere Ziegen oder gar eine Kuh zu halten, die auf die Weiden des Patrons gehen dürfen, oder der Junge arbeitet eine Schuld herunter, die sein Vater bei dem Patron gemacht hat, vielleicht als er Hemdenstoff brauchte oder Ferkel oder ein Hündchen von dem Herrn erwarb.
He may have a little more land allotted him; or he may be let off one or two days of the fortnight’s labor he owes his master every month; or he may be given the right to pasture a few goats or even a cow on the master’s grassland; or perhaps the boy works off a debt which his father contracted with his master when he wanted cloth for a shirt or purchased a small pig or a puppy from him.