Traducción para "guter künstler" a ingles

Guter künstler

• good artist

Ejemplos de traducción

good artist

»Er ist ein sehr guter Künstler«, sagte er bewundernd.
‘He is a very good artiste,’ he said admiringly.

»Du bist ein sehr guter Künstler«, sagte der Sanctus-Mann und lächelte ihn an.
‘You are a very good artist.’ The Sanctus Man smiled at him.

Sie sind ein guter Künstler, so viel lässt sich sagen, ohne auf Einzelheiten einzugehen.
You’re a good artist—without going into detail, one could say that.

Und vermutlich ein guter Künstler, wovon ich gleich überzeugt war, als ich ihn sah.
And, I was immediately convinced on seeing him, probably a good artist.

»Er war ein guter Künstler, weißt du«, sagte Charley und ließ den Motor wieder aufheulen.
“He was a good artist, you know,” Charley said, revving the truck again.

»Okay«, sagte er schließlich. »Du kannst einem manchmal ganz schön auf den Sack gehen, aber du bist ein guter Künstler.
“Okay …” he finally said. “You can be fucking annoying at times, but you’re a good artist.

Wie alle guten Künstler gibst du mir das Gefühl, nur für mich zu schreiben.« Sie fuhr fort: »Kannst du mir Folgendes beantworten?
Like all good artists, you make me believe you are writing for only me.” She went on: “Will you answer this?

Auch Arthurs Freund Robert Motherwell, der gute Künstler und Schöpfer des schlechten Bildes, das Lennon zu jener Bemerkung veranlasst hatte, weilt nicht mehr unter uns.
Even Arthur’s friend Robert Motherwell, the good artist responsible for the bad painting that provoked Lennon’s comment, is no longer with us.

Allzu leicht wird daher vergessen, wie häufig gute Künstler zu allen Zeiten betont haben, dass, um mit Auden zu sprechen, «Kunst nichts bewirkt».
It’s all too easy, therefore, to forget how frequently good artists through the ages have insisted, as Auden put it, that “art makes nothing happen.”