Traducción para "grunzende geräusche" a ingles

Grunzende geräusche

• grunting noises
• grunting noise

Ejemplos de traducción

grunting noises

McCaine gab ein grunzendes Geräusch von sich.
McCaine made a grunting noise.

Die Haushälterin machte ein unverbindlich grunzendes Geräusch.
The housekeeper made a noncommittal grunting noise.

Sullivan gab ein grunzendes Geräusch von sich, das vielerlei hätte bedeuten können.
Sullivan made a noncommittal grunting noise.

Ein grunzendes Geräusch, und dann schob der Wurm sich auf das Brett mit den Knöpfen und Schaltern zu.
It made a grunting noise and then moved up to the panel of knobs and switches.

Sie saß auf ihren Hinterbeinen, richtete sich mit einem seltsam grunzenden Geräusch auf und zeigte ihre Zähne.
Making odd grunting noises, it sat back on its hind legs, reared up and bared its teeth.

Das Wesen kam herbei, seine Kiefer mahlten und ließen ein grunzendes Geräusch hören, das Waylanders Pferd scheuen ließ.
The creature moved forward, its jaws moving and a low grunting noise issuing forth which caused Waylander's mount

Irgendwann versuchte Pauls Vater – was wie ein schwerer Fauxpas erschien, unter anderem weil der Vater von Pauls Cousin, Pauls Onkel, anwesend war und depressiv wirkte – etwa fünf Minuten lang ohne irgendeine äußere Resonanz, abgesehen von zwei oder drei grunzenden Geräuschen seines Opfers, Pauls um einige Jahre älteren Cousin dazu zu bringen, auf Provisionsbasis Laser für seine Firma zu verkaufen.
At one point, in what seemed like a major faux pas, in part because Paul’s cousin’s father, Paul’s uncle, was present and seemed depressed, Paul’s father tried—for maybe five minutes, with no external feedback except two or three grunting noises from his target—to recruit Paul’s cousin, a few years older than Paul, to work for him selling lasers on commission.