Traducción para "große wunden" a ingles

Große wunden

• big wounds
• large wounds

Ejemplos de traducción

big wounds

Lass dir von mir gesagt sein, Samuel, ein wenig Zeit kann unglaublich große Wunden heilen.
Take it from me, Samuel, a little time can heal some awfully big wounds.

Eine derart große Wunde mag zwar eine Weile lang so aussehen, als würde sie heilen, aber die Fäulnis wird schon ziemlich bald einsetzen.
A big wound like that may look to be healing for a while, but the rot'll set in pretty soon.”

large wounds

Er blutete aus einer großen Wunde an der Schläfe.
He was bleeding from a large wound in his temple.

Der Mann hatte eine große Wunde in der Seite. Sie sah aus wie ein breiter, schmaler Mund.
There was a large wound in the man's side, like a wide thin mouth.

Er hatte eine große Wunde in seiner Brust, einen langen, tiefen Schnitt.
He had a large wound in his chest, straight like a cut. It was a cut. A deep cut.

Rotes, glänzendes Blut strömte aus der großen Wunde, die der Jagdpfeil gerissen hatte, über die Flanke.
Blood, red and glistening, streamed down its hide from the large wound torn in its flesh by the hunting arrow.

Doch er konnte sich durch das Labyrinth seines Körpers bewegen, die großen Wunden finden, ihnen dabei helfen, sich zu schließen.
But he could feel his way through the labyrinth of his body, find the large wounds, help them to close.

Dort lag, halb auf dem Sitz, halb am Boden, die Leiche eines Mannes. Aus einer großen Wunde auf der Stirn floß Blut.
There, sprawling half on the seat and half on the floor, was the body of a man with blood welling from a large wound on the forehead.