Traducción para "graues wasser" a ingles

Graues wasser

• grey water
• gray water

Ejemplos de traducción

grey water

Das graue Wasser braust draußen;
The grey waters crash white outside;

Gegen die Landseite ist nichts als graues Wasser, Marschland und Leere.
To landward, there is nothing but grey water, mudflats and emptiness.

Die Straße senkte sich und graues Wasser schwappte an die Kante.
The road fell away. Grey water flowed past.

Ich wandte den Blick und sah auf das graue Wasser des Sees hinaus.
I looked away, out at the grey water of the lake.

Werden sie nett zu ihr sein?«, fragte er, als die grauen Wasser des Bodotria in Sicht gerieten.
Will they be kind to her?” he asked as the grey waters of the Bodotria came into view.

Er erhob sich, ging zum Fenster und sah auf das graue Wasser des Burggrabens hinab.
He rose and went to the window that looked down on the grey waters of the moat.

Die Dunkelheit im Zimmer lichtete sich, als ob sich ein bisschen graues Wasser hineinmischte.
and presently, the darkness in the room began to grow thinner as though a little grey water was seeping into it.

Geradeaus, wo die Mauer in einem Schutthaufen endete, kräuselte sich das graue Wasser der Flussmündung.
Ahead, where the walls ended in a heap of dust and rubble, lay the grey water of the estuary.

Er war breit an dieser Stelle, eine riesige Ausdehnung von grauem Wasser unter einem grauen, vom Wind leergefegten Himmel.
It was wide here, a vast expanse of grey water beneath a grey wind-scoured sky.

Nach dem Lunch gingen sie durch das kurzgeschnittene Gras auf den Schutzwällen, die ihre Garnison umgab, und sahen auf das graue Wasser des Firth hinunter.
After lunch they paced the clipped grass of the ramparts overlooking the grey waters of the firth.

gray water

Er wies über das graue Wasser.
He gestured across the gray water.

Sehen Sie die Linie aus grauem Wasser?
See the line of gray water?

Der Inhalt sah aus wie graues Wasser.
The formula looked like gray water.

Durch die verstärkten Frontscheiben sehen wir graues Wasser.
Through the reinforced forward viewports, there’s nothing but gray water.

Seine Silhouette verschwindet unter uns im grauen Wasser.
His silhouette fades into the gray water below like a headlight disappearing in fog.

Dutzende weißschäumender Aufschlagstellen tüpfelten das tosende, graue Wasser.
Dozens of white splashes pocked the roiling gray water.

Kaltes, graues Wasser prasselte auf das Haus der Glasrosen nieder;
Cold gray water poured down on the House of Glass Roses;

Als sie ihre Haare ausspülte, sammelte sich graues Wasser um den Abfluss.
When she rinsed her hair, gray water pooled around the drain.

Grüne Pflanzen, die undeutlich durch schwappendes graues Wasser zu sehen waren.
Green plants, vague and blurry seen through sloshing gray water.

Widerliches graues Wasser umschwappte es wie Speichel. Überall Zähne.
Revolting gray water sloshed around them like saliva. Teeth everywhere.