Traducción para "grünlich schwarz" a ingles

Grünlich schwarz

• greenish black

Ejemplos de traducción

greenish black

Kedalion nippte an der grünlich-schwarzen Flüssigkeit und verzog das Gesicht.
Kedalion took a sip of the greenish-black liquid, and made a face.

Sie hatte das Gefühl, in dem grünlich-schwarzen Dschungel, der sie umgab, zu ersticken.
She felt as if she were drowning in the greenish black jungle that surrounded them.

An seiner Stelle fand ich einen entkräfteten, von Krämpfen geschüttelten Mann mit grünlich schwarzem Gesicht.
In his place was a feeble, spasmodic man, his face greenish black.

Herauf zog eine weitere Wolke, größer, dichter, und machte den Abgrund unter ihm grünlich schwarz.
Came another cloud then, larger, denser, that turned the gulf below it to a greenish black.

Die Nagelränder waren rauh, und gezackt, wo er an ihnen gekaut hatte, und darunter war grünlich-schwarzes Zeug.
The edges of the nails were rough, jagged where he had bitten them, and underneath was greenish black stuff.

Dann erzählte Willett von der Formel, die er gesprochen, und dem grünlich-schwarzen Rauch, der dem Becher entstiegen sei;
Then Willett told of the formula he had spoken and of the greenish-black smoke which had arisen;

Seine grünlich schwarzen Augen glitten über das helle, freundliche Gemäuer des alten Palastes und seine beschaulichen Grünanlagen.
His greenish-black eyes took in the mellow stonework of the ancient Palace and the tranquillity of the lawns.

Die Cymeks stapften durch die Straßen und versprühten einen grünlich schwarzen Nebel, der sich als giftiger Film auf den Boden und alle Gebäude legte.
Stalking through the streets, the cymeks spewed greenish black smoke, an oily mist that settled into a toxic film covering the ground and structures.

Nichts sonst war sichtbar, außer einem kleinen See mit grünlich-schwarz schimmerndem Wasser, das sich träge im Kreis bewegte, wie von Getier belebt.
Nothing else was visible except for a small lake with murky waters that glistened a dull greenish-black and moved in small sluggish swirls as if possessing a life of its own.

Sie sprachen mit leisen, gehauchten Stimmen von grünlich-schwarzen Blitzen, von schrecklicher Qual und Folter, jenseits von allem, was die Schamanen bislang ihren Feinden angetan hatten.
They spoke in low, hushed voices of greenish-black bolts of terrible pain, of torment beyond anything that the shaman had hitherto inflicted upon their enemies.