Traducción para "grünes zeug" a ingles

Grünes zeug

• green stuff
• green convincing

Ejemplos de traducción

green stuff

Aber nie etwas über grünes Zeug.
But nothing about no green stuff.

Inwiefern?« »Siehst du das grüne Zeug da auf meinem Rücken?
How so?’ ‘See this green stuff on my back?

Shibo und Toby kochten das grüne Zeug über einem knisternden Feuer.
Shibo and Toby cooked the green stuff over a crackling fire.

Sie konnte es riechen, über den Gestank des klebrigen grünen Zeugs hinweg.
She could smell it, above the stench of the sticky green stuff.

Es war mit Rübenabfall, Fetzen von grünem Zeug und unbeschreiblichem Schmutz bedeckt.
It was littered with scraps of carrot, shreds of green stuff, and indescribable filth.

Wenn er aber das grüne Zeug ins Spiel brachte, könnte das eine förmliche Einladung für Probleme sein.
Throw the green stuff into the equation, and it could be an engraved invitation for trouble.

Der ertrunkene Sandy, mit grünem Zeug, das seine Nasenlöcher verstopfte, konnte nicht elender ausgesehen haben.
Sandy drowned, with green stuff clogging his nostrils, couldn’t look more lost than that.

Aber am Waldrand, zirka zwei Meilen bergwärts, glühte noch immer das komische grüne Zeug.
But at the edge of the forest, about two miles up the slope, that weird green stuff was still glowing.

Wir stellten uns vor, dass sie echt eklige Angewohnheiten hatte, zum Beispiel aß sie das grüne Zeug zwischen ihren Zehen und lutschte an ihren Fingerknöcheln.
She had really gross habits, like eating the green stuff in between her toes and sucking on her knuckles.

Coralines Mutter schaute in den Kühlschrank und fand dort eine verlassene kleine Tomate vor und ein Stück Käse, auf dem schon grünes Zeug wuchs.
Coraline’s mother looked in the fridge and found a sad little tomato and a piece of cheese with green stuff growing on it.