Traducción para "grüne edelsteine" a ingles

Grüne edelsteine

• green gemstones
• green gems

Ejemplos de traducción

green gemstones

Grüne Edelsteine schmückten die Rüstung an den Unterarmen und der Hüfte.
Green gemstones marked his armor at the forearms and waist, their color and glow matching his inhuman orbs.

green gems

Vor allem mit der dichtbesetzten Reihe grüner Edelsteine, die man vorne quer aufgenäht hatte.
Especially the row of studded green gems sewed along the front.

Aber offensichtlich wurden die Worte von der Macht verstanden, die den grünen Edelstein kontrollierte.
But apparently the words were understood by whatever force controlled the green gem.

Dort, inmitten des freien Raumes, den er sich so gewalttätig verschafft hatte, lag in einsamer Pracht ein glühender, grüner Edelstein, der etwa so groß war wie Aurians Zeigefinger und Daumen, wenn sie sie zu einem Ring schloß.
There, in the space that it had cleared so vigorously for itself, a glowing green gem, about the size of Aurian's circled finger and thumb, sat in solitary splendor.

An der Spitze, wo es keinen Schmuck gegeben hatte, erhoben sich nun die Zwillingshäupter der Schlangen und hielten in ihren geöffneten Kiefern einen grünen Edelstein, der sogar noch heller als die Sonne selbst zu glühen schien.
At the top, where there had been no ornamentation, the twin heads of the serpents reared up, holding between them, in their open jaws, a green gem whose incandescence could outshine the very sun.