Traducción para "größte bibliotheken" a ingles

Größte bibliotheken

• largest libraries

Ejemplos de traducción

largest libraries

Julien Perlmutter, Gourmet, Sammler edler Weine und Besitzer der weltweit größten Bibliothek über Schiffswracks.
Julien Perlmutter, gourmet, collector of fine wines and possessor of the world’s largest library on shipwrecks.”

Er ging noch einmal den Weg ab, suchte die ältesten orthodoxen Synagogen mit den gelehrtesten Rabbis, den größten Bibliotheken auf.
He retraced his steps, going back to the oldest Orthodox synagogues, the ones with the most learned rabbis, the largest libraries.

Nach einem halben Dutzend Unterhaltungen in Zeichensprache und radebrechendem Mechanistisch hatte sie zu der neuesten und größten Bibliothek von Istanbul gefunden.
Before her stood, according to her half dozen conversations in sign language and halting Clanker, the newest and largest library in Istanbul.

»Weil die Hauptstadt von Paria nicht nur über die größte Bibliothek der Welt verfügt – wo ich Nachforschungen anstellen kann, ohne dass das ganze Spektrum binnen einer Stunde weiß, was ich mir angesehen habe –, sondern die Parianer außerdem eine reiche mündliche Überlieferung am Leben erhalten, darunter auch vieles, was geheim ist, und einiges zweifellos Ketzerische.«
“Because in addition to their capital having the largest library in the world—where I can study without the entire Spectrum knowing what I’ve looked at within an hour—the Parians also keep oral histories, including many that are secret and some that are doubtless heretical.”