Traducción para "glasartige oberfläche" a ingles

Glasartige oberfläche

• glass-like surface
• glassy surface

Ejemplos de traducción

glassy surface

In der Landschaft – Kruste aus orangefarbenem Treibsand und verstreute schwarze Felsen – war keine Bewegung auszumachen, das Sonnenlicht spiegelte sich in den glasartigen Oberflächen.
The landscape was still, orange flopsand crust and scattered black boulders, sunlight glinting from glassy surfaces.

Er spürte eine glasartige Oberfläche unter seinen Fingern und klammerte sich verzweifelt daran fest, während er versuchte, sich vorwärts zu ziehen.
He felt a glassy surface beneath his fingers and clawed at it frantically, trying to haul himself forward - then his feet were snatched in an iron grip.

und beide Taucher schnellten gerade rechtzeitig nach oben, so dass sie sahen, wie die glasartige Oberfläche des Wassers in tausende von Wellen zerbrach, als etwas Großes von oben ins Wasser plumpste.
and both divers snapped upward just in time to see the glassy surface of the water break into a thousand ripples as something large plunged into the water from above.