Traducción para "gewölbtes fenster" a ingles

Gewölbtes fenster

• arched window

Ejemplos de traducción

arched window

Mondlicht fällt durch das gewölbte Fenster;
Moonlight shines through the arched window;

Herrlich gewölbte Fenster umrahmten ein Triptychon der luftigen Architektur der Basilika, die sich reglos vor makellos blauem Himmel in die Höhe schwang.
Magnificent arched windows framed a triptych of the airy architecture of St Anthony’s soaring motionless against an immaculate blue sky.

Er befand sich in einer geräumigen Eingangshalle mit dunklem, glänzendem Boden. Sie war von hohen, gewölbten Fenstern gerahmt, vor denen schwere Seidenvorhänge hingen, die mit eleganten goldfarbenen Kordeln zusammengebunden waren.
He was in a spacious hallway with dark-varnished floors and lined with tall, arched windows covered in silk drapes tied back with elegant golden ropes.

Er hatte Radierungen des Inneren gesehen, mit hohen, gewölbten Fenstern, die nirgendwo-hin führten, vermutlich zur Belüftung, aber als er eines dieser Fenster von der anderen Seite her erreichte, brauchte er ein paar Augenblicke, um sich im flak-kernden Licht seiner Lampe zu orientieren.
He had seen etchings of the interior, with its high, arched windows leading nowhere, supposedly for air, but when he came to one from the other direction, it took him a few moments to orient himself in the flickering light of his lamp.