Traducción para "gesetzliche verantwortung" a ingles

Gesetzliche verantwortung

• legal responsibility

Ejemplos de traducción

legal responsibility

Es war eine der ersten Tatsachen, die er lernte, daß man diese Leute möglichst von jeder gesetzlichen Verantwortung freisprechen mußte, wenn man einen Anspruch an sie stellte.
He had studied them from many angles, and one of the first lessons he learnt in presenting a claim, was to exonerate these gentlemen from any legal responsibility.

Du hast deinen Sieg nach einem Plan errungen, den wir beide zusammen erarbeitet haben – mit der Theorie, wie du weißt, daß sie zum Zeitpunkt der Tat unzurechnungsfähig war, ihrer moralischen und gesetzlichen Verantwortung beraubt durch den Schock, den sie beim Tod ihrer Mutter erlitten hat.
You won your case on the plea you and I set up for her – that at the time of the murder she was mentally infirm, robbed of moral sense and legal responsibility by the shock of her mother’s death.