Traducción para "geschrieben name" a ingles

Geschrieben name

• written name
• name written

Ejemplos de traducción

written name

Er wusste, wie sein geschriebener Name aussah, aber nur als Bild.
He knew his written name, but only as strokes of a pen.

name written

Ich protestiere dagegen, daß mein von fremder Hand geschriebener Name als belastendes Beweismaterial angesehen wird.
I protest that anyone should regard my name written by another's hand to be incriminating evidence."

Er schaute zum Mülleimer hinüber, als liege dort die Kriminalschriftstellerin, zusammen mit ihrem in Rot geschriebenen Namen.
He peered into the wastepaper basket as if the crime writer was in there, together with her name written in red felt-tip pen.

Wir waren inzwischen nahe genug dran, um den auf den Rumpf geschriebenen Namen der Jacht zu lesen: Ta i L i n g.
We were close enough by then to see the yacht's name written in script on the hull.

»Und die ›Visitenkarte‹ des Mörders – der in Blut geschriebene Name – ist die zweite Verbindung zu Sheng«, sagte der Mann aus dem Außenministerium mit leicht zitternder Stimme, während er sich die Stirn massierte.
'And with the killer's "calling card" – the name written in blood – the second linkage is to Sheng,' said the undersecretary of state, his voice close to trembling as he nervously massaged his forehead.