Traducción para "gemeinsame kampf" a ingles

Gemeinsame kampf

• common fight
• common battle

Ejemplos de traducción

common fight

Die Führer der Mudschahidin wurden von der amerikanischen Presse hofiert und unternahmen Vortragsreisen durch amerikanische Kirchen, wo sie wegen ihres Mutes und ihrer spirituellen Standhaftigkeit gefeiert wurden im gemeinsamen Kampf gegen den Marxismus und die Gottlosigkeit.
Indeed, mujahideen leaders had been considerably romanticized in the American press and had made tours through American churches, where they were lauded for their spiritual courage in the common fight against Marxism and godlessness.

common battle

Wie ein gewaltiger Liebesakt war dieser Kongress gewesen, die Verschmelzung aller mit allen im gemeinsamen Kampf für eine Menschheit, die endlich zu sich selbst kommen würde.
This congress had been like a powerful amorous coupling, all of them melting into one another, conjoined in their common battle for a humanity finally coming to its senses.