Traducción para "geliebte pferde" a ingles

Geliebte pferde

• beloved horses

Ejemplos de traducción

beloved horses

»Nun hör mir mal gut zu, kleiner Freund«, ließ sich Hoss vom Rücken seines geliebten Pferdes hören.
"Now listen up, little buddy, " Hoss said as he sat high on his beloved horse.

Später konnte er sich nicht mehr daran erinnern, wie lange er dort gesessen hatte, weinend, im Versuch, die Geräusche und den Anblick seines geliebten Pferdes auszublenden, bis sich schließlich Invincibles Kampf ums Überleben verlangsamte.
He would never know how long he sat there, weeping, trying to shut out the sight and sound of his beloved horse in agony, until finally Invincible’s struggles slowed.

Obwohl sie Mazals Schicksal weiter beunruhigte und es sie quälte, dass sie ihr geliebtes Pferd hatte zurücklassen müssen, fühlte sie sich, als sei sie aus einem Gefängnis freigekommen oder aus einem langen bösen Traum erwacht, und würde nun glorreichen Zeiten entgegengehen.
Despite lingering worry over Mazal, and her sorrow at having to leave her beloved horse behind, she felt as if she had been released from prison, or awakened from a long night of evil dreams to face a new and glorious day.