Traducción para "geister der toten" a ingles

Geister der toten

• spirits of the dead
• ghosts of the dead

Ejemplos de traducción

spirits of the dead

Nicht die Geister der Toten, sondern die der Lebenden.
Not the spirits of the dead, but those of the living.

Nicht der Geist unseres toten Freundes.
Not the spirit of our dead friend.

»Zu mir, Geister der Toten!«, rief Minos.
“To me!” Minos cried. “Spirits of the dead!”

Wende dich an den Geist deines toten Vaters.
Consult the spirit of your dead father.

Ihr seid wie mule – Geister der Toten.
You are like mule – spirits of the dead.

Werden wir die Geister deiner Toten in dem Canyon finden?
Will we find the spirits of your dead in the canyon?

Die Geister der Toten um mich herum flüsterten: Nein!
The spirits of the dead whispered around me, No!

ghosts of the dead

Den Geist des toten Mannes.
It was the ghost of the dead man.

Die Geister des toten Privatkabinetts?
The ghosts of the dead privy council?

Konnte es der Geist einer toten Geliebten sein?
Could this be the ghost of a dead love?

Der Geist seiner toten Urgroßmutter oder etwas anderes?
The ghost of his dead great-grandmother, or something else?

Die Geister der toten Streiter kämpfen mit uns.
The ghosts of those dead boys will be fighting alongside us.

Es scheint, als wären die Geister der Toten tatsächlich an unserer Seite.
It seems that the ghosts of the dead really are there with us.

Ein Elementar, das sich um den Geist einer toten Frau herum gebildet hat.
An elemental formed around the ghost of a dead woman.

Nicht zu vergessen die Geister der Toten in den Schlachtengräbern am Wegesrand.
And don’t forget the ghosts of the dead in the battle mounds beside the way.

Die Geister der Toten werden unserem Vorhaben schon bald ihren Segen geben.
The ghosts of the dead will soon bestow their blessing on our cause.