Traducción para "geflochtener draht" a ingles

Geflochtener draht

• braided wire

Ejemplos de traducción

braided wire

Jetzt erkannte sie auch den geflochtenen Draht, der sich über den Weg spannte, und die Metallkiste, an die er angeschlossen war.
She saw, now, the braided wire laid across their path, and the metal box to which it was anchored.

Magnan wühlte herum und brachte eine rostige Rolle geflochtenen Drahts zum Vorschein.
Magnan rummaged, turned up a rusting coil of braided wire.

»Danken Sie mir nicht, bevor Sie nicht wissen, was ich will!« Er hielt eine Schlinge aus geflochtenem Draht in seiner Kunsthand.
‘Don’t thank me until you know what I want.’ He had a loop of braided wire in his prosthetic hand.

Die Menge ist aufgesprungen und kreischt unisono los. Plötzlich ist eine Puppe oben und zerfetzt der anderen mit einem raschen Biß ihrer scharfen Fänge die Kehle. Ein Blutstrahl schießt in die Höhe und trifft die Siegerin, ehe die beiden Wärter ein Lasso aus geflochtenem Draht über ihren höckerigen Kopf werfen und sie mit vereinten Kräften aus der Manege schleifen.
The crowd is on its feet, screaming with one voice. Suddenly, one doll is on top, and rips out the other’s throat with a quick jerk of its massive jaws. It is spattered by a sudden spurt of rich red blood before loops of braided wire drop over its gnarled head and it is dragged away by both handlers.