Traducción para "gefährliche waffe" a ingles

Gefährliche waffe

• dangerous weapon

Ejemplos de traducción

dangerous weapon

Die Wahrheit ist eine gefährliche Waffe, Gellan.
The truth is a dangerous weapon. Gellan.

»Das ist eine gefährliche Waffe«, scherzte Nusswan.
“That’s a dangerous weapon,” joked Nusswan.

Du hast da eine sehr gefährliche Waffe in der Hand.
It is a very dangerous weapon you are holding.

Du bist ein bedrohliches Werkzeug, eine gefährliche Waffe.
You are a dangerous weapon, a fell weapon.

»Wollen Sie nicht überprüfen, ob ich eine gefährliche Waffe bei mir habe?«
“Aren’t you going to check me for dangerous weapons?”

Es gibt keine gefährlichen Waffen, sondern nur gefährliche Männer.
There are no dangerous weapons; there are only dangerous men.

Das Gehirn bleibt die gefährlichste Waffe der Welt.
The brain is the most dangerous weapon in the world.

Es gibt nichts, was man als >gefährliche Waffe< bezeichnen könnte.« »Wie bitte, Sir?«
There's no such thing as a ‘dangerous weapon.' " "Huh? Sir?"

»Das ist eine sehr gefährliche Waffe, bwana«, erwidert Eisenhower Mudenda.
'A very dangerous weapon, Bwana,' says Mudenda.