Traducción para "gebimmelt" a ingles

Gebimmelt

verbo

• jingle
• ring
• tinkle

Ejemplos de traducción

ring verbo

Autos sind vorbeigefahren, und manchmal haben Glocken gebimmelt, und die Gedanken in meinem Kopf haben ganz laut gesurrt und nicht wieder aufgehört.
I heard cars going past, sometimes there were bells ringing, and my thoughts went wirr wirr, they would not stop.

tinkle verbo

Der Laden war leer, doch ein Glöckchen hatte beim Öffnen der Tür gebimmelt, und nun kam ein junger Mann aus einem Hinterzimmer herein. »Hallo«, sagte Tom.
The shop was empty, but the door had tinkled a bell when Tom had opened it, and a young monk came in from the back. "Hello," said Tom. "Welcome."

Wie das Glöckchenspiel eines übergroßen Kristalleuchters hatten die Stimmen der drei Frauen durcheinander gebimmelt; er sah ihr ewiges Lächeln förmlich Löcher in die Wand brennen;
They were like a monstrous crystal chandelier tinkling in a thousand chimes, he saw their Cheshire Cat smiles burning through the walls of the house, and now they were screaming at each other above the din.