Traducción para "geöffnete briefe" a ingles

Geöffnete briefe

• opened letters
• open letters

Ejemplos de traducción

opened letters

Auf der Fensterbank liegen ein Stapel geöffneter Briefe und ein Scheckheft.
On the windowsill stand a bunch of opened letters and a checkbook.

Unverschämt.« Sie reichte mir drei geöffnete Briefe über den Schreibtisch.
Insolent.’ She handed me three opened letters across the desk.

Als er aus dem Zug stieg, blickte er finster auf den geöffneten Brief.
As he stepped off the train, he scowled at the open letter he held in his gauntleted hand.

Katherine hielt einen geöffneten Brief in der Hand und las ihn zum zweiten Mal.
Katherine had an open letter in her hand and was reading it through for the second time.

Der Mann warf einen Blick auf den geöffneten Brief, schleuderte ihn fast sofort ins Feuer, in den Kamin. »Coehoorn.«
The man glanced at the open letter and almost immediately threw it into the fire, into the hearth. 'Coehoorn.'

Anne Rathbun in ihr Büro gerufen und mir einen bereits geöffneten Brief meiner Mutter gezeigt.
Anne Rathbun had pulled me into her office and shown me an opened letter from my mother.

Möchtest du wirklich wissen, was er schreibt?» Auch Lita stand auf, die Augen noch immer auf den geöffneten Brief geheftet.
Don't you really want to hear what he says?" Lita stood up also, her eyes still on the open letter.

Charlotte warf einen ernsten Blick auf ein poliertes Silbertablett auf ihrem Schreibtisch, auf dem ein geöffneter Brief und ein in Wachspapier gewickeltes Päckchen lagen.
Charlotte was looking gravely down at a polished salver on her desk, on which was an opened letter and a small packet wrapped in waxed paper.

21 Als wir zurückkamen, brannten im Haus die Lichter, und Nell saß in einem Kreis geöffneter Briefe auf dem Boden, einen großen Kalender auf dem Schoß.
21 When we returned to the house the lamps were lit and Nell was on the floor in a circle of open letters, a large calendar on her lap.

Dort, wo das Tablett draußen hält, kann er Sie nicht erreichen.« Der Pfleger gab ihr zwei Zeitschriften, deren lose Seiten auseinanderfielen, drei Zeitungen und mehrere geöffnete Briefe.
He can't reach you where the tray stops outside." The orderly gave her two magazines, their loose pages spilling out, three newspapers and several opened letters.