Traducción para "garantieren die qualität" a ingles

Garantieren die qualität

• guarantee the quality

Ejemplos de traducción

guarantee the quality

Seine neuen Bekannten ließen durchblicken, er könne nicht die erstbeste Köchin nehmen, die man ihm an der Bourse de Maspero anbot, auch wenn das zweifellos der beste Sklavenmarkt auf dem Kondnent war, und auch die Geschäfte in der Rue de Chartres kämen nicht in Frage, dort werde die Ware in feiner Kleidung präsentiert, um die Kundschaft zu beeindrucken, aber eine Garantie für Qualität sei das nicht.
His new friends warned him that it was not safe to buy the first cook who turned up in the Maspero Echange, no matter that it was the best slave market in America, nor in the establishments along Chartres, where they disguised the slaves in elegant clothing to impress their customers but offered no guarantee of quality.