Traducción para "ganz ungewöhnlich" a ingles

Ganz ungewöhnlich

• quite unusual
• unusually

Ejemplos de traducción

quite unusual

Ich finde sein Verhalten ganz ungewöhnlich und, was Turkey und mich betrifft, sogar ungerecht.
I think his conduct quite unusual, and indeed unjust, as regards Turkey and myself.

Unter den hunderttausend bewohnten Welten stellen wir etwas ganz Ungewöhnliches dar, und wir müssen bewahren, was wir haben.
We are something quite unusual among the hundred thousands of inhabited worlds; and we must keep what we have.

Rasumoff war ein schlanker, wohlgebauter junger Mann, ganz ungewöhnlich dunkel für einen Russen aus den zentralen Provinzen.
Mr. Razumov was a tall, well–proportioned young man, quite unusually dark for a Russian from the Central Provinces.

unusually

diese Reise ist ganz ungewöhnlich.
this present tour is unusual.

Eine merkwürdige Tatsache ganz ungewöhnlich.
A rather unusual choice.

Sein Gebaren war ganz ungewöhnlich drängend.
His manner was unusually urgent.

Ich betrachte es als ein ganz ungewöhnliches Abenteuer.
I regard it as a very unusual adventure.

Das hört sich nicht ganz ungewöhnlich an – nein – leider.
‘It doesn’t sound all that unusual, alas.

Es war etwas ganz Ungewöhnliches, daß Pilon von einem Ereignis nichts wußte.
It was an unusual thing for Pilon not to know everything that happened.

Aber die Glasnadel hat eine ganz ungewöhnliche Lebens-Reizbewegung.
But the spicule of the glass has a life-tropism of unusual character.

und er seinerseits bleibt wortkarg, ganz ungewöhnlich für ihn.
and he, for his part, remains tight-lipped, unusually so.