Traducción para "ganz entsetzlich" a ingles

Ganz entsetzlich

• very horrific
• terribly

Ejemplos de traducción

terribly

Aber meine Liebe, das ist ja ganz entsetzlich.
But my dear, this is most terrible.

Ganz entsetzlich, zu denken, was hätte passieren können, entsetzlich.
This was so terrible, her thoughts of what might have happened so terrible.

Und gleich darauf schämte sie sich ganz entsetzlich, weil sie das nicht genau wußte.
And her ignorance made her feel terribly ashamed.

Ein Paar sucht in London Zuflucht vor einer ganz entsetzlichen und unmittelbaren Gefahr.
A couple seek refuge in London from a very terrible and instant danger.

Gott steh mir bei, Lynn, es ist schrecklich, ganz entsetzlich.« Ihre Stimme versagte, und Lynn hörte sie unverständlich etwas auf Französisch murmeln.
God help me, Lynn, this is terrible, terrible." Her voice caught and Lynn heard an incoherent gabble of French.

Fast im gleichen Augenblick nahm auch er wahr, dass etwas ganz entsetzlich schiefgegangen war.
Barely had she done so when he, too, sensed that there was something terribly wrong going on.

Dieser Theil Kaschgariens hat nun ganz entsetzlich durch den Krieg gelitten, zur Zeit, als das Volk um seine Unabhängigkeit kämpfte.
But this portion of Kachgaria was terribly ravaged by war when its people were struggling for independence.

»Genossen!« rief Schwatzwutz und hopste nervös hin und her, »es ist etwas ganz Entsetzliches entdeckt worden.
cried Squealer, making little nervous skips, “a most terrible thing has been discovered.