Traducción para "frisch geröstet" a ingles

Frisch geröstet

• freshly roasted

Ejemplos de traducción

freshly roasted

Besonders wenn er frisch geröstet ist, frisch gemahlen und frisch gebrüht. Lebensqualität.
Especially when it’s freshly roasted, freshly ground, and freshly made. Quality of life.

Ein Verkäufer mit einem Stroh-Sombrero schwenkte grinsend einen Spieß mit kleinen, frisch gerösteten Vögeln.
A vendor in a straw sombrero grinned and waved a skewer of small, freshly roasted birds.

Schleppt in ihrem gehäkelten Einkaufsnetz, das stets an ihrem Arm hing, wenn sie in der Stadt unterwegs war, zwei Kilo soeben erbeuteter Stärke, dazu Reis und frisch gerösteten Kaffee.
She was carrying her booty of two kilos of starch, rice, and freshly roasted coffee in her crocheted shopping bag.

Anschließend wurden sie in Tonnen gesammelt und dutzendweise in kleinen Säckchen oder Plastiktüten verkauft, halb tot oder frisch geröstet, eine Delikatesse, die sich selbst die Ärmsten leisten konnten.
They were collected in barrels and then sold by the handful in little brown bags or plastic sacks, half dead or freshly roasted, a delicacy for even the poorest.