Traducción para "frei stehend" a ingles

Frei stehend

adjetivo

• detached
• self-supporting

Ejemplos de traducción

detached adjetivo

Ist ein frei stehendes Haus in einem Wohnviertel.
He stayin in a detached in a residential area.

Es war das zweite frei stehende Haus vom anderen Ende der Siedlung aus gesehen.
The house was the second detached townhouse in from the far end of the estate.

Die frei stehenden viktorianischen Häuser waren von hohen Mauern und Zäunen umgeben.
The detached Victorian houses sat behind high walls and fences.

Noch ein paar Schritte, dann waren sie auf Höhe von Mary Ortons großem, frei stehendem Haus angekommen.
They looked up at Mary Orton’s large detached house.

Frei stehend, mit einem roten Ziegeldach und einem großen Vorgarten hinter dem weißen Palisadenzaun.
Detached, with a red-tiled roof and a large front garden behind the white picket fence.

Auf der anderen Straßenseite Doppelhäuser und ein einzelnes, frei stehendes Haus ziemlich weit unten am Fuß einer steilen Einfahrt.
On the other side of the road, semis and a single detached house quite low down at the bottom of steep drives.

Glenna hielt neben einer frei stehenden Garage, und ich erblickte ein kleines Stückchen Meer, Wellen, die sich an einem Riff brachen.
Glenna pulled the car up beside a detached garage, and I glimpsed a patch of sea, waves breaking on a reef.

Immer noch mit achtzig brauste sie in eine kleine Ortschaft, hielt am Straßenrand einige Meter hinter einem größeren, frei stehenden Einfamilienhaus.
Still doing fifty, she roared into a small town, coming screeching to a halt a few yards past a large detached house.

Aus komplizierten Gründen, die Paul ihr zu erklären versucht hatte, befanden sich alle Hauptgeräte für die Sicherheitsanlage in der Garage, einem zweistöckigen, frei stehenden Gebäude im selben Baustil wie das Haus.
For complicated reasons Paul had tried to explain, all the security mainframes were in the garage, which was a two-­story detached structure built in the same style as the house.

Ich rolle in unsere schmale, gepflasterte Einfahrt und parke neben der frei stehenden Garage. Machado stoppt auf der Straße. Er wartet, während ich die Einkäufe und Shaw aus dem Auto hole.
I pull into our narrow brick driveway and park to one side of the detached garage, and Machado stops on the street and waits as I get groceries and Shaw out of my car.