Traducción para "frühen montagmorgen" a ingles

Frühen montagmorgen

• early monday morning

Ejemplos de traducción

early monday morning

Sie haben Sicht auf die Straße, und zwar Sonntagnacht, früher Montagmorgen.
They’ve got vision of the street. Vision Sunday night, early Monday morning.’

Am frühen Montagmorgen erhielt Qwilleran einen Anruf vom Morddezernat, doch nicht von Lieutenant Harnes.
EARLY MONDAY MORNING Qwilleran received a phone call from Homicide, but it was not Lieutenant Hames on the line.

An diesem frühen Montagmorgen war er tief in Gedanken versunken, während er vorsichtig Kistenstapel auf eine Laderampe lud.
This early Monday morning he was deep in thought as he skillfully deposited crates on a loading dock.

Sie behauptete, er habe heute Morgen eine verschüttete Erinnerung wieder ausgegraben, die absolute und endgültige Version der Ereignisse vom frühen Montagmorgen.
According to her, he'd recovered a repressed memory that morning, one that contained the absolute and final new version of the truth of the events of early Monday morning.

»Je weniger Leute beteiligt sind, desto besser.« Am frühen Montagmorgen kam Ben in seinem blauen Lieblingsanzug, einem frisch gestärkten Hemd und seinem schwarzen Wollmantel zum Gerichtsgebäude.
“The fewer people involved, the better.” Early Monday morning, Ben returned to the Court wearing his favorite blue suit, a freshly starched shirt, and his black wool overcoat.

An diesem frühen Montagmorgen fuhr Bubba gerade von der Nachtschicht bei Philip Morris nach Hause. Er hatte seinen CB-Funk mit Gegensprechanlage laufen, sein mobiles Telefon war am Zigarettenanzünder angeschlossen. Auf dem CD-Spieler war Eric Clapton eingelegt.
This early Monday morning Bubba was driving home from third shift at Philip Morris, his CB and two-way radios turned on, his portable phone plugged into the cigarette lighter, Eric Clapton on the CD player.

Die Sonne, die am frühen Montagmorgen in Christchurch schien, wurde inzwischen von Regen abgelöst. Der eben noch wolkenlose Himmel ist jetzt überall grau, nirgends ist eine blaue Stelle zu sehen. Erst gießt es in Strömen, dann wird ein lästiges Nieseln daraus, gegen das die Scheibenwischer meines Autos kaum ankommen.
The early Monday morning Christchurch sun has given way to rain, a cloudless sky now nothing but gray without a hint of blue, one minute the rain thick and steady, the next nothing more than annoying drizzle that the window wipers on my car struggle to keep up with.