Traducción para "fliegendes pferd" a ingles

Fliegendes pferd

• flying horse

Ejemplos de traducción

flying horse

Sogar für ein fliegendes Pferd musste das sehr hart gewesen sein.
Even for a flying horse, that had to be rough.

Fliegende Pferde, silbergrau und hager.
Flying horses, silver-gray and lean.

Zähmen und reiten oft fliegende Pferde.
thigeam: horse-lairds who tame and ride flying horses.

»Es erfordert viel Willensstärke und körperliche Kraft, ein fliegendes Pferd zu zähmen.«
‘It takes much strength o’ will and body to be taming a flying horse.’

Ob er wohl die Gelegenheit bekam, das fliegende Pferd einmal selbst zu sehen?
Sky wondered if he would ever get the chance to see the flying horse.

Sie zähmen und reiten fliegende Pferde, was kein normaler Mensch tun kann.
They tame and ride flying horses, which is something no ordinary man can do.

»Und gibt es keine Frauen, die fliegende Pferde reiten?«, fragte sie nach einer Weile.
‘Are there no’ any lassies who ride flying horses?’ she demanded after a while.

das fliegende Pferd konnte ihm nichts anhaben; er schlug es sich aus dem Kopf.
the flying horse wasn’t doing him any harm: He pushed it out of his mind.

Sadie lachte darüber, aber einmal meinte ich ein fliegendes Pferd zu erkennen.
Sadie laughed about it, but once I thought I saw a flying horse. Probably just the