Traducción para "flache sandale" a ingles

Flache sandale

• flat sandal

Ejemplos de traducción

flat sandal

Er war so vernünftig gewesen, in flachen Sandalen zu kommen.
Rollo had had the good sense to wear flat sandals, Tom noticed.

Trotz ihrer flachen Sandalen war sie fast einen Meter achtzig groß.
She was a tall woman, nearly six feet, and that was in flat sandals.

Vielleicht waren es die flachen Sandalen oder das metallische Band um den Hals, das wie Silber aussah, aber in allen Flammenfarben funkelte.
Perhaps it was the flat sandals, or the gleaming strand around her neck of something that looked like silver but glinted in colors of firelight.

Die flachen Sandalen ließen sie kleiner wirken, und die imitierte Gucci-Handtasche machte sie zur typischen Touristin, was sie auf keinen Fall war.
The flat sandals lowered her height and the ersatz Gucci purse marked her as a gullible tourist in Hong Kong, exactly what she was not.

Marie verließ die Drogerie, kaufte von einem Straßenhändler flache Sandalen und von einem anderen eine imitierte Gucci-Handtasche – die G’s standen auf dem Kopf.
Marie left the pharmacy, bought flat sandals from a vendor on the street, and an imitation Gucci bag from another – the G's were upside down.

Für diesen Abend hatte sie sich zwanglos angezogen, sie hatte eine alte magentarote Caprihose, ein enges marineblaues Top mit eingenähtem BH und flache Sandalen hervorgekramt.
She'd dressed down for the evening, digging out an old pair of magenta cotton slacks, a clingy navy top with a built-in bra, and flat sandals.

Sie trug ein ärmelloses lindgrünes Kleid, übersät mit kleinen gelben Blumen, ähnlich jenen des Flammen­baums, welche die Schwelle des Hauses bedeckten, da­zu flache Sandalen in dem gleichen zarten Grün.
She wore a sleeveless lime-green dress covered with little yellow flowers rather like those strewn over the doorstep under the poinciana, and flat sandals in the same soft green.

Sie war fast so groß wie er und trug stets flache Sandalen oder Ballerinenschuhe, allerdings nicht so sehr seinetwegen, dachte Vic, sondern weil sie bequemer waren und weil Melinda damit größenmäßig besser zu durchschnittlich großen Männern paßte.
She was almost as tall as he, and she always wore flat sandals or ballet slippers, but less for his sake, Vic thought, than because they were more comfortable and because her height in flat shoes better matched the height of the average man.

Andy vermisste Alex und Lily, und an der Trennung ihrer Eltern hatte sie auch noch zu knabbern, aber wenn sie mal wieder richtig mies drauf war, rief meistens auch schon Emily an oder schickte ihr eine SMS, um mit ihr einen neuen Japaner in SoHo zu testen oder sie zum Shoppen mitzuschleppen, weil sie einen roten Lippenstift, eine neue Espressomaschine oder flache Sandalen brauchte.
She still missed Alex and Lily, still got sad thinking of her parents living apart, and still felt lonely and disconnected, but more often than not, Emily was calling or texting, wanting to check out the new sushi place that had opened in SoHo or go shopping for red lipstick or a new espresso machine or a pair of flat sandals.