Traducción para "filmemacherin" a ingles

Filmemacherin

• filmmaker

Ejemplos de traducción

filmmaker

»Glenna Stanleigh, die Filmemacherin, mit der Peter befreundet ist.«
“Glenna Stanleigh, Peter’s filmmaker friend.”

»Du bist eine Filmemacherin, stimmt's?« Sie seufzte. »Das war ich einmal. Dokumentarfilme.
'You're a filmmaker. Right?' She sighed. 'I used to be. Documentaries.

(Hat Sunny euch gesagt, dass ich eine vielversprechende angehende Filmemacherin bin?
(Did Sunny tell you I'm a budding filmmaker?

»Es wäre wirklich besser, wenn es eine Filmemacherin wäre«, sagt Neel.
“It really would be better if the filmmaker was female,” Neel is saying.

Der Portier und der Mann am Empfang dachten vermutlich, sie sei eine Art Filmemacherin.
The doorman and the clerk probably thought she was some kind of filmmaker.

Sie hatte keine ihrer großen Kameras dabei, nur eine kleine Digitalkamera, sozusagen als Requisit für ihre Rolle als Filmemacherin.
She didn’t have any of her cameras with her aside from a small digital one to keep her position as a filmmaker’s research scout on the up-and-up.

Sie nahmen ihr wohl den besonderen Status übel, den sie sich als Filmemacherin an einem College ohne Filmfakultät erschlichen hatte, aber das eigentliche Problem war ihre Persönlichkeit.
They had reason to resent the special status she’d wangled as a filmmaker at a school that didn’t have a film program, but the real problem was her personality.

Während der restlichen Woche ging Annabelle in die Vollen, stellte ihm eine Filmemacherin, die Besitzerin einer Blumenhandlung, die Managerin einer Versicherungsgesellschaft und Janines Lektorin vor.
For the rest of the week, Annabelle pulled out the stops, introducing him to a filmmaker, a floral shop owner, an insurance executive, and Janine's editor.

Sie betrachtete sich als die offizielle Filmemacherin der Clique, und einer ihrer vielen Lebensträume war es, der nächste (und weibliche) Jean-Luc Godard zu werden, ein experimenteller französischer Regisseur.
She considered herself the friends’ official filmmaker—one of the many things she wanted to be when she grew up was the next Jean-Luc Godard, some abstract French director.

Seine Frau Anabel war Künstlerin gewesen, eine junge, verheißungsvolle Malerin und Filmemacherin, die aus einer der Familien stammte, denen McCaskill gehörte, der größte Lebensmittelkonzern der Welt.
His wife, Anabel, had been an artist, a promising young painter and filmmaker, who came from one of the families that owned McCaskill, the biggest food-products company in the world.