Traducción para "fernsehspot" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Wir werden das Land mit Fernsehspots überschwemmen und von Ihnen das Image des Mannes aufbauen, der Amerikas Probleme lösen kann.
“We’re going to saturate the country with television commercials, build an image of you as the man who can solve America’s problems.
Die Antworten hierauf sind entmutigend, und eine von ihnen kann man jedem Fernsehspot entnehmen, mit dem die J ugendlichen heutzutage aufgefordert werden, weiter zur Schule zu gehen.
The answers are discouraging, and one of them can be inferred from any television commercial urging the young to stay in school.
Es könnte sein, daß eines Tages ein Werbemann, der einen Fernsehspot für einen neuen kalifornischen Chardonnay entwik-keln soll, folgende Eingebung hat: Jesus steht allein in einer Wüstenoase.
It is possible that, some day soon, an advertising man who must create a television commercial for a new California Chardonnay will have the following inspiration: Jesus is standing alone in a desert oasis.
Die Leute kamen mit Federn im Haar ins Büro.« Bei ihrer ersten Agentur hatte Specht einen berühmten Fernsehspot für das Peace Corps geschrieben.
People were wearing feathers to work.” At her previous agency, while she was still in her teens, Specht had written a famous television commercial for the Peace Corps. (Single shot.
Wir dürfen erst nach Jahren in Fernsehspots.
We get first dibs on TV spots based on years of service.
Ich habe den Schneider mitgebracht, der das ›Nein‹-T-Shirt herstellen soll, den Künstler für die ›Nein‹-Fahnen, den Grafiker für das ›Nein‹-Plakat und den Filmemacher, der das ›Nein‹-Emblem für unseren Fernsehspot abfilmen soll. Bettini!
“Bettini, I’m here with the tailor who’s going to manufacture the T-shirts for the No, the visual artist who’s going to design the flags for the No, the graphic specialist who’s going to print the poster for the No, and the filmmaker who’s going to film the image of the No for our TV spot. Bettini!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test