Traducción para "ferner ort" a ingles

Ferner ort

• distant place
• further ort

Ejemplos de traducción

distant place

Und das tat ich in dieser Nacht an diesem fernen Ort wieder.
So that night, in that very distant place, I did it again.

Sogar zu fernen Orten, an denen es nicht einmal ein Restaurant gab.
Even to distant places that didn’t have restaurants.

Der Qualm teilte sich und wurde zu einem Fenster auf einen fernen Ort.
The smoke parted and became a window to a distant place.

Wie ist es an jenem fernen Ort, wo Ihr Bewußtsein seinen wahren Sitz hat?
What is it like in that distant place where your consciousness truly resides?

Sie blickte in meine Augen, als könnte sie dort einen fernen Ort sehen.
She looked into my eyes. It was as if she could see some distant place within them.

Erika stellt ihm sofort fernere Orte und bessere Zeiten in Aussicht.
Erika instantly offers more distant places and better times.

Die Musik hatte sie an einen fernen Ort gebracht, den nur sie kannte. Sie hatte sie bewegt.
The music had transported her to a distant place, somewhere only she knew. It had moved her.

erneut fügte er hinzu, daß die Juden an einen fernen Ort verfrachtet werden sollten.
he added again that the Jews should be shipped off to some distant place.

»Vielleicht.« Riesige geschlitzte Augen schauten an dem Assistenten hinweg an ferne Orte.
“Perhaps.” Huge slitted eyes looked past the assistant, toward distant places.

Das bedeutet, daß die Tür auf der anderen Seite ist – ich meine den fernen Ort, an dem deine Leute wohnen.
That means that the door, and whatever it is that makes it work, is on the other side — I mean the distant place where your people are.