Traducción para "fast außer sicht" a ingles

Fast außer sicht

• almost out of sight

Ejemplos de traducción

almost out of sight

Lyko war fast außer Sicht und stieß seinen Gefangenen vor sich her.
Lyko was almost out of sight, pushing his captive ahead of him.

Tyrann war schon fast außer Sicht, als sich das Gelände wieder zu seinen Gunsten veränderte.
Tyrann was almost out of sight behind when the terrain shifted to favor him again.

Julian hielt das Fernrohr auf ihn gerichtet, bis er fast außer Sicht war, und folgte ihm dann.
She kept the binoculars on him, let him get almost out of sight, and then began to follow.

Sie warteten, bis er fast außer Sicht war, bevor sie hügelab hinter ihm herfuhren.
Instead, they waited till Uncle Anton was almost out of sight before setting off after him down the hill.

»Was war das denn?«, fragte Tom mit leiser, zittriger Stimme, als die beiden fast außer Sicht waren.
“What was that?” Tom asked in a low and shaken voice when the two of them were almost out of sight.

Jim wusste nicht, wo er hingehen sollte und aus Mangel an Möglichkeiten sah er zu, bis der ältere Junge fast außer Sicht war.
Nowhere to go, lacking any options, Jim watched until the older boy was almost out of sight.

Sie wartete, bis die Pferde fast außer Sicht getrottet waren, verließ dann den Baum und begann, ihnen zu folgen.
She waited until the horses had plodded almost out of sight, then slipped out of the tree and began to follow them.

Dieses Ereignis machte unserer Verfolgung des Kanoes mit den anderen Wilden, die nun fast außer Sicht waren, ein Ende, und zwar zu unserem Glück;
This Action put an End to our Pursuit of the Canoe, with the other Savages, who were now gotten almost out of Sight; and it was happy for us that we did not;

Weit entfernt, jenseits der düsteren Moore und fast außer Sicht, stand der nächste der berühmten, mysteÂriösen Pylonen, eine eckige Silhouette.
Far away, almost out of sight beyond the glowering moors, I saw the nearest of the famed, mysterious pylons, an angular silhouette.