Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
Die Farbe seines Unterarms gegen die Farbe seines Halses.
The colour of his forearm against the colour of his neck.
sustantivo
Da habe ich also die Farben erwähnt. Und was für Farben das sind!
There, I have mentioned the colors, and what colors!
Für sie war Schwarz eine Farbe - und zwar die einzige Farbe.
Because to her, black was a color—the only color.
Die Farben auf dem Pfad waren andere Farben. Schattenfarben.
There were already other colors on this path. Shadow colors.
sustantivo
Er verstand es, Farbe anzurühren, Farbe zu verdünnen, Farbe zu entfernen.
He could mix paint, thin paint, remove paint.
Ich bin Farbe und Erinnerung, Harry, Farbe und Erinnerung.
I am paint and memory, Harry, paint and memory.
So ist es möglich, einen Farb-fleck zu analysieren und zu bestimmen, was für eine Farbe es ist.
So it's possible to analyze a paint stain and say what kind of paint it is.
sustantivo
Für ihn sah es so aus, als zerliefe die Farbe auf der Seite.
It looked to him like the ink on the page was dissolving.
Er konnte das Papier und die Farbe riechen. Unverkennbar.
He could smell the paper and the ink. Unmistakable.
Die Farben waren perfekt, wie versprochen, und das Design genau das, was ich wollte.
The ink was perfect, as promised, and exactly what I’d wanted.
Gefälschte Pesos, die mit einer ganz speziellen Farbe gedruckt worden waren.
Counterfeit pesos printed with a very special ink.
sustantivo
Jede Linie und jede Verzierung war in einer anderen Farbe gehalten.
Each line or design was of a different shade.
sustantivo
Eine in höchstem Maße anregende Tätigkeit. Blaue Farbe morgens, blaue Farbe mittags, blaue –
A very exciting activity: blue dye in the morning, blue dye in the evening, blue—
sustantivo
Dicht gedrängt sieht man die Farben der gefiederten Wesen.
It is dense with the hues of feathered beings.
Das ganze Mädchen war eine faszinierende Mischung aus Farbe und Form.
It was an intoxicating array of hue and form.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test