Traducción para "fünf dimensionen" a ingles

Fünf dimensionen

• five dimensions

Ejemplos de traducción

five dimensions

»Und wenn es in vier oder fünf Dimensionen existieren würde?«
And if it existed in four or five dimensions?

»Du willst, daß ich in fünf Dimensionen träume?«
“You want me to dream in five dimensions?”

Selbst Ethel konnte dich nicht lokalisieren, und sie kann in fünf Dimensionen sehen!
Even Ethel couldn’t locate you, and she sees in five dimensions!”

Noch hundert Exponate, und ich verspreche dir, daß du in fünf Dimensionen träumen wirst!
A hundred more exhibits, and I promise you: you’ll be dreaming in five dimensions.”

Sie näherten sich dem ersten Exponat, einem Vergleich von Gravitationsmulden in drei und fünf Dimensionen.
They approached the first exhibit, a comparison of gravity wells in three and five dimensions.

Hie erweiterte die Landschaft auf fünf Dimensionen und zeigte dann Paolo die Figur.
Ve converted the scape to five dimensions, then held the figure out to Paolo.

Doch selbst wenn er die Anatomie und die Instinkte erwarb, sich in fünf Dimensionen zu orientieren, hätte er damit nur die Oberfläche angekratzt.
But even gaining the anatomy and instincts to navigate five dimensions would only be scratching the surface.

In fünf Dimensionen genügt das jedoch nicht.« Er nickte bedächtig, als hätte er allmählich die Unvermeidlichkeit dieser Tatsache verstanden.
But in five dimensions, that’s not good enough.” He nodded slowly, as if coming to terms with the inevitability of it.

Wenn sie schon mit fünf Dimensionen aufwärts umgehen konnte, dann sollte sie doch sicherlich in der Lage sein, auch mit nur drei Dimensionen abwärts fertig zu werden.
If she could handle five dimensions upside, surely she ought to be able to manage a mere three downside.

Jeder von uns hat in dem unendlichen algorithmischen Firmament des Persönlichkeitsalls seine eigenen unverwechselbaren Koordinaten, je nachdem, wie wir bei jeder dieser fünf Dimensionen abschneiden.[7] Den »Big Five«, wie sie gewöhnlich genannt werden.23 Die »Big Five«
Each of us, in the infinite algorithmic firmament of personality space, has our own unique coordinates depending on precisely where we fall along each of these five dimensions.2Or, as they’re commonly referred to, the “Big Five.” Give Me Five