Traducción para "führt in weiter" a ingles

Führt in weiter

• continues in
• into further

Ejemplos de traducción

continues in

Wir führten den Krieg weiter.
We continued the war.

Er führte die Debatte fort.
He continued to argue.

Und die von Sarah, die weiter führten, aber nicht kehrtmachten.
And Sarah's footprints continuing on. But not returning.

Ich ignorierte sie und fuhrt fort:
I ignored her and continued:

Die 658 führte weiter nach Norden.
County Road 658 continued north.

Die Straße führt doch weiter nach Westen?
The trail continues on towards the west, doesn’t it?’

»Und streichen die Gewinne ein«, führte er den Satz weiter.
“And take the profits,” he continued.

Vor ihm führte der Weg in die Berge Brigantias.
Before him the track continued into the hills of Brigantia.

Der Schacht führte nicht in einen Keller, sondern weiter nach unten.
It did not open into a cellar but continued down.

Von dort führte ihn sein Weg weiter durch einen Hintereingang in die Kirche.
From there, he continued on through a door in the rear of the church.

into further

Die Straße führte nicht weiter.
The road went no further.

Es führt zu weiteren Befreiungsbewegungen.
It leads to further erosions of liberty.

Der Weg führte nun noch steiler bergab;
The passage dipped still further;

Aber das führte unweigerlich zu weiteren Besorgungen.
But inevitably, this led to further errands.

Da könnte eine Falltür sein, die weiter in die Tiefe führt.
‘There may be a trap door leading further down.’

Und das führt uns zu zwei weiteren Möglichkeiten.
That in itself leads to two further possibilities.

Dann führte Jock White sie einen Schritt weiter.
Then Jock White took her further.

Eine weitergehende Anfrage führte zu einem interessanten Ergebnis.
A further query rendered an interesting result.

Swidrigailow führte den erstaunten Raskolnikow noch weiter in die Ecke.
Svidrigaïlov drew Raskolnikov further away.