Traducción para "fähig hand" a ingles

Fähig hand

• able hand
• capable hand

Ejemplos de traducción

able hand

Quick und ich bleiben daneben stehen und überlassen es deinen fähigen Händen.
Quick and I will stand aside and leave it in your able hands.

Unter der Herrschaft der alten Sith hatte die Zukunft in den fähigen Händen mehrerer dunkler Herrscher gelegen.
Under the rule of the ancient Sith, the future of the galaxy had been in the able hands of many dark sovereigns.

capable hand

Ich übergebe es Ihren zweifellos fähigen Händen.
I send it by your undoubtedly capable hands.

Ich werde ihn Ihren überaus fähigen Händen überlassen.
I will leave him in your extremely capable hands.

Ich lasse dich in den fähigen Händen von Rosenknospe zurück.
I’m leaving you in the capable hands of Rosebud.

Tejef überließ die Angelegenheit ihren fähigen Händen.
Tejef dismissed the matter into her capable hands.

Sie steht im Krankenhauslabor und befindet sich in den sehr fähigen Händen von Dr.
"It's at the hospital in the capable hands of Dr.

Warten Sie nur, bis Sie in Georginas fähigen Händen gewesen sind!
"Just wait until you've been in Georgina's capable hands.

Außerdem hatte sie die sanften, fähigen Hände einer Heilerin.
She had the gentle capable hands of a born nurse.

»Ich bin froh zu wissen, dass er sich in deinen fähigen Händen befindet«, meinte ich.
"I'm happy to know he's in your capable hands," I said.

»Dass die Verwaltung dieser Stadt in Euren fähigen Händen bleibt, ist da nur ein kleiner Trost.«
oThe fact that the city remains in your capable hands is little consolation.